Sind wir schon da? & Sind wir endlich fertig? (2005)

Inhalt: Sind wir schon da?
Originaltitel: Are We There Yet? (USA 2005)

Playboy Nick (Ice Cube) will sich unbedingt mit der attraktiven Suzanne (Nia Long) verabreden. Das Problem: Die geschiedene Mutter von zwei Kindern hat gerade alles andere als irgendwelche Dates im Kopf, denn sie hängt beruflich in Vancouver fest – und fühlt sich miserabel, weil sie ihre beiden Kinder vermisst. Doch genau darin wittert Nick seine große Chance: Galant bietet er an, den 7jährigen Kevin und die 11jährige Lindsey von Portland, Oregon 300 Meilen die Westküste entlang zu ihrer Mutter zu bringen. Denn obwohl er kleine Kinder nicht ausstehen kann, hofft er, auf diese Weise nicht nur Suzannes größten Wunsch zu erfüllen, sondern auch selbst endlich ans Ziel seiner Wünsche zu kommen. Was Nick jedoch nicht weiss: Suzannes Kinder glauben, dass kein Mann gut genug für ihre Mutter ist. Daher tun sie alles in ihrer Macht stehende um die Reise für ihn zu einem einzigen Alptraum zu machen.

FSK: ab 6 Jahren
Format: 16:9 Vollbild (1.85:1)
System: PAL
Tonformat: Deutsch & Englisch (Dolby Digital 5.1)


Inhalt: "Sind wir endlich fertig?"
Originaltitel: Are We Done Yet? (USA 2007)

Remake von “Nur meiner Frau zuliebe” mit Cary Grant und gleichzeitig Fortsetzung der Komödie “Sind wir schon da?”. Das frisch verheiratete Paar Nick (Ice Cube) und Suzanne (Nia Long) verschlägt es von der Stadt aufs Land. Um ihren beiden Kindern ein besseres Leben in idyllischer Natur zu bieten, beziehen sie ein neues Traumhaus. Doch das muss erst noch renoviert werden. Das Chaos ist vorprogrammiert. Außerdem treibt der beauftragte Bauunternehmer Chuck Mitchell Jr. Nick mit seiner merkwürdigen Arbeitseinstellung zunehmend in den Wahnsinn. Als Chuck sich zu allem Übel auch noch mit Nicks Frau und den Kindern anfreundet, bringt das den eifersüchtigen Nick endgültig auf die Palme…

FSK: ab 6 Jahren
Format: 16:9 Vollbild (1.85:1)
System: PAL
Tonformat: Deutsch & Englisch (Dolby Digital 5.1)


Thanks to Blue Earth Crew & Friends !