Shouf Shouf Habibi

Im Mittelpunkt der Geschichte steht Abdullah - genannt Ab. Der Zwanzigjährige hat zwar keine großen Perspektiven, dafür aber hochfliegende Träume. Ob als Büroangestellter oder Metzger, als Schauspieler oder Bankräuber, all seine Versuche, endlich den großen Coup zu landen, scheitern kläglich. Der letzte Ausweg scheint eine Rückbesinnung auf die marokkanischen Traditionen. Ab reist in die Heimat seiner Eltern und sucht sich, ganz nach dem Wunsch seines Vaters, eine marokkanische Braut.

Auch Abs Familienmitglieder suchen nach einem, nach ihrem Platz in der ihnen fremden Kultur. Die Eltern leben in ihrer eigenen, eher leidenschaftslosen Welt und finden schon aufgrund der Sprachbarriere keinen Zugang zur neuen Heimat. Und während Abs Brüder scheinbar ihren Platz in der Schnittmenge der Kulturen gefunden haben, rebelliert seine Schwester Leila zunehmend offener gegen die marokkanische Lebensweise.

Kommentar:

SHOUF SHOUF HABIBI ist eine Geschichte über Menschen, die in einer komplexen Welt nach einer Identität suchen. Die vielen überraschenden Wendungen in der Story, die humorvollen Dialoge, die lebendigen Charaktere und ein straffer Plot machen den Film zu einer prickelnden Komödie. Zu einer Komödie, die gleichzeitig aber auch eine ernsthafte Geschichte über die kulturellen Unterschiede, Traditionen und Wandel, über Kampfgeist und Täuschung, Akzeptanz und Ablehnung, Liebe und Hass zu erzählen hat.