Enduring Love

Joe und Claire haben an einem sonnigen Tag ein romantisches Picknick geplant. Als sie auf der Wiese sitzen und gerade eine Flasche Champagner öffnen wollen, beobachten sie einen Heißluftballon, der offensichtlich in Schwierigkeiten ist. Die Passagiere schaffen es, sich auf einem nahegelegenen Feld aus der Gondel zu retten, ein Mann jedoch schafft es nicht rechtzeitig und stürzt in den Tod, als der Ballon wieder an Höhe gewinnt. Später erfährt das Pärchen, daß der Ballon mit einem Jungen an Bord an anderer Stelle sicher gelandet ist, als sie aber versuchen, mehr über das Opfer herauszufinden, erweist sich das als eine sehr schlechte Idee.