Die Rosenheim-Cops - Staffel 9 (2002)

Die Rosenheim-Cops waren ursprünglich Kriminalhauptkommissar Ulrich Satori (Markus Böker) und Kriminalhauptkommissar Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger). Korbinian Hofer betreibt nebenbei mit seiner Schwester Marie Hofer (Karin Thaler) einen Bauernhof. Marie Hofer wurde später in den Stadtrat gewählt. Ihre Tätigkeit als Kommunalpolitikerin bringt sie seitdem oft in Kontakt mit den Vorgesetzten ihres Bruders. So war Kriminaldirektor Dr. Heppt zugleich ein Kollege im Kulturausschuss. Sein Nachfolger KD Achtziger übernimmt ehrenamtlich die Leitung einer Musikschule und lässt sich gerne von Marie Hofer seine Reden schreiben. Ihre Aktivitäten lassen ihr aber andererseits weniger Zeit für die Hofarbeit. Dadurch ergibt sich für Hauptkommissar Hofer die ständige Schwierigkeit, seine Pflichten als Beamter und Bauer unter einen Hut zu bringen. (wiki)